ในคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรของกระทรวงในเรื่อง "กระทรวงสาธารณสุขกำลังดำเนินโครงการ 'ส่งเสริมนมแม่และองค์กรด้านสุขภาพที่เป็นมิตรกับทารก' ขององค์การอนามัยโลกในด้านโภชนาการสำหรับทารกกระทรวงสาธารณสุขไม่มีคำแนะนำใด ๆ เกี่ยวกับ บริษัท หรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ " ว่ากันว่า.
แถลงการณ์มาจากกระทรวงเกี่ยวกับข่าวนี้:'APTAMIL' SCANDAL BRITISHS ในตุรกี
สหราชอาณาจักรกำลังหารือเกี่ยวกับแคมเปญโฆษณาในตุรกีของ Danone ผู้ผลิต Aptamil แบรนด์อาหารทารกชั้นนำของโลก จากการวิจัยของสำนักข่าวสืบสวนสอบสวนในนามของหนังสือพิมพ์ Independent ในระหว่างกระบวนการทางการตลาดของ Aptamil อาหารทารกของ Danone ในตุรกีความต้องการของทารกอายุ 6 เดือนไม่สามารถตอบสนองได้ด้วยนมแม่เท่านั้นและมารดาก็ แนะนำให้ซื้ออาหารสำหรับทารกเพื่อชดเชยการขาดนี้ การประกาศข่าวในหัวข้อข่าวดิอินดิเพนเดนท์อธิบายว่าสถานการณ์นี้ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวด้านอาหารของเนสท์เล่ในช่วงทศวรรษ 1970 ตอนนั้นหลายประเทศคว่ำบาตรเนสท์เล่
ใครและยูนิเซฟระมัดระวัง
การเขียนว่าตลาดอาหารที่กำลังเติบโตเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับ บริษัท ต่างชาติในตะวันตก Independent อ้างว่าด้วยแคมเปญนี้ยอดขายอาหารทารกในตุรกีเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 15 เปอร์เซ็นต์ หนังสือพิมพ์อ้างว่าสาเหตุดังกล่าวทำให้มารดาเริ่มใช้อาหารทารกแม้ว่าจะไม่มีความจำเป็นก็ตาม Danone ยังระบุด้วยว่าองค์การอนามัยโลกและยูนิเซฟซึ่งเป็นหน่วยงานของสหประชาชาติสนับสนุนการรณรงค์นี้ ในการตอบสนององค์การอนามัยโลกเรียกร้องให้ Danone หยุดใช้ชื่อและโลโก้ของเขา ยูนิเซฟรายงานว่าไม่สนับสนุนการรณรงค์นี้ Danone ตอบสนองต่อพัฒนาการล่าสุด: แคมเปญนี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อ "แข่งขันกับนมแม่" ที่นี่ประเด็นหลักของเราคืออาหารที่ 'ไม่เหมาะสม' เช่นแป้งข้าวเจ้า "สาขาตุรกีของยูนิเซฟองค์การอนามัยโลกและองค์กรอื่น ๆ บางแห่งสนับสนุนแคมเปญของเราองค์การอนามัยโลกอนุญาตให้ใช้โลโก้ของตนเองในเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรขอบคุณแคมเปญดังกล่าวแม่ให้นมแก่ลูกน้อยเพิ่มขึ้น 63 เปอร์เซ็นต์ตาม ค่าประมาณ "
